Tarzan tambien es mentira
Si amiguitos, en mi linea de destrozar ideas preconcebidas y mitos urbanos, me veo obligado a desvelar la inexistencia de Tarzan...no porque ya no quede ni un metro cuadrado de selva por medir por las empresas madereras,
No, es que el metodo "yo tarzan, tu jane" no sirve..ni para ligar ni para entenderse...me explico.
Cuando uno viaja al extranjero tiende a hablar con la boca exageradamente abierta, exageradamente lento y contruyendo frases que constan de un sujeto y un verbo..al mas puro estilo tarzan...¿resultado? el interferido responde con una seride de tres o cuatro frases enlazadas para preguntarnos detalles de lo que hemos dicho o para desplegarnos las opciones que resultan y entonces nosotros que por supuesto no hemos entendido nada ...repetimos la misma frase pensando " esta vez tendre que abrir mas la boca y hablar mas despacio porque el gacho parece que no se cosca"....
Con un sujeto y un verbo, sin tiempos gramaticales, sin condicionales, sin sinonimos...¿de verdad queremos que se entienda que antes de pedir el "fish and chips" que dice la carta del restaurante queremos saber que pescado exactamente es?
Hagan, hagan la prueba...
Pero ademas esta la pronunciacion...de esto hablaremos mañana....
0 comentarios:
Publicar un comentario
<< Home