lunes, junio 26

Quizas, Quizas, Quizas


Es un dilema sin respuesta clara...¿que decir cuando un ingles que cree que le entiendes te lanza una parrafada a la que tu te has limitado a sonreir, y tras un largo rato de desconexion notas que sigue un silencio y mirada expectante que señaliza inequivocamente que una pregunta te ha sido lanzada de la que desconoces tipo, medida y condicion social?....puedes hacer 3 cosas..

1) pides que te lo repitan- tactica que solo usaras un par de veces, hasta que compruebes que la repeticion de xx xcxfd sigue siendo xx xcxfd y no resulta mucho mas claro oirlo dos o mil veces

2)decir que si, pero claro, esto puede resultar una trampa si a lo que estas respondiendo es a donar todo tu dinero a la asociacion de lesionados por practicar el bridge o si estas accediendo a casarte con Camila Parker Bowles

3)decir que no, es mucho mas impopular, te hara ganar fama de polemico pero nunca te comprometeras a nada, por el contrario la probabibilidad de que pierdas algo realmente bueno es minuscula, no has de temer que alguien te ofrezca un millon de "pounds" y tu le digas no...eso solo pasa en las peliculas...y no en todas

4 y definitiva) la solucion a todos los problemas de comunicacion..."maybe" leido "maibí" resulta mucho mas neutro, demuestra una sapiencia suspicaz muy de moda en los circulos vip ingleses y una posiblidad para que tu interlocutor decida darte mas razones y te permita disfrutar de otro cuarto de hora de razonamientos...
cuando este acabe entonces podras repetir la misma formula si aun tienes tiempo o embozar el socorrido "it's too late, sorry" que nos dara 24 horas de tregua para buscar en el diccionario xx xcxfd.

Por cierto...¿alguien sabe quien invito a perhaps a esta fiesta?