¿Puedo ir al bater, plis?

Reconozcamoslo amigos...el pronunciar correctamente las palabras es el mas fiero enemigo al que debemos vencer si esperamos ser entendidos....a pesar de que tengamos la absurda idea de que cualquier palabra por mal dicha que este debe ser entendida por nuestro interlocutor por que para eso es ingles....como mucho podemos acompañarla de un gesto y ya si que no hay escusa....

Pero esto no es asi....no se porque habria de esperarse que los españoles pronunciaramos bien el ingles si no somos capaces de hacerlo con nuestro propio idioma...."opá, vi hase un corrá" es el pan de cada dia en los soliloquios y discusiones de cualquier pueblo, si aun quedan dudas consultese el caso 2..."ozé, zaca el zaco al zó que ze zeque"

Es por eso que cualquier intento de hacernos entender puede acabar en un lio padre....si no pruebe a pedir en una casa inglesa de moral victoriana y modales de Sir que le dejen ir al bater...le señalaran el frigorifico, usted dudara unos instantes, pero tras volverlo a preguntar y volver a recibir identica respuesta, usted se desabrochara la cremallera y.....arruinara la mantequilla (butter) y probablemente la velada....que conste que esta avisado.